いろいろ感想を書いてみるブログ

短歌と洋楽和訳メインのブログで、海外ドラマ感想もあります

洋楽和訳 記事まとめ

洋楽和訳の記事が多くなってきたので、まとめを作りました。

検索にお役立てください。

洋楽和訳 カテゴリーの記事一覧 - いろいろ感想を書いてみるブログ

yuifall.hatenablog.com

A

Adele

Rumour Has It (Adele) 和訳

Someone Like You (Adele) 和訳

 

Alanis Morissette

Head Over Feet (Alanis Morissette)和訳

 

Alicia Keys

Girl On Fire (Alicia Keys) 和訳

Empire State of Mind (JAY-Z Featuring Alicia Keys) 和訳

 

Ariana Grande

7 rings (Ariana Grande) 和訳

Problem (Ariana Grande ft. Iggy Azalea ) 和訳

 

Austin Mahone

Dirty Work (Austin Mahone) 和訳

 

B

Backstreet Boys

I Want It That Way (Backstreet Boys) 和訳

 

Betty Who

Somebody Loves You (Betty Who) 和訳

 

Black Kids

I’m Not Gonna Teach Your Boyfriend How To Dance With You (Black Kids) 和訳

 

Blondie

One Way or Another (Blondie) 和訳

 

Brandy and Monica

The Boy Is Mine (Brandy & Monica) 和訳

 

Britney Spears

Toxic (Britney Spears) 和訳

Boys (Britney Spears) 和訳

I'm A Slave 4 U (Britney Spears) 和訳

 

Bruno Mars

Locked Out Of Heaven (Bruno Mars) 和訳

Runaway Baby (Bruno Mars) 和訳

 

C

Calvin Harris

Blame (Calvin Harris ft. John Newman) 和訳

 

Camila Cabello

Señorita (Shawn Mendes & Camila Cabello) 和訳

 

Carly Rae Jepsen

Call Me Maybe (Carly Rae Jepsen) 和訳

 

Carole King

Will You Love Me Tomorrow (Carole King) 和訳

It’s Too Late (Carole King) 和訳

 

Cat Power

New York (Cat Power) 和訳

 

Christina Perri

Distance (Christina Perri) 和訳

 

Christopher Cross

Arthur's Theme (Best That You Can Do) (Christopher Cross) 和訳

 

Clazziquai Project

Salesman (CLAZZIQUAI PROJECT) 和訳

 

Clean Bandit

Rather Be (Clean Bandit ft. Jess Glynne) 和訳

Symphony (Clean Bandit ft. Zara Larsson) 和訳

 

Coldplay

The Scientist (Coldplay) 和訳

 

Conan Gray

Maniac (Conan Gray) 和訳

Overdrive (Conan Gray) 和訳

Telepath (Conan Gray) 和訳

Disaster (Conan Gray) 和訳

 

Cyndi Lauper

Time After Time (Cyndi Lauper) 和訳

 

D

Danger Mouse & Sparklehorse

Revenge (Danger Mouse & Sparklehorse feat. The Flaming Lips) 和訳

 

Daughter

Medicine (Daughter) 和訳

 

David Bowie

I’m Afraid of Americans (David Bowie) 和訳

The Man Who Sold the World (David Bowie) 和訳

 

David Guetta

Titanium (David Guetta ft. Sia) 和訳

 

Destiny's Child

Survivor (Destiny’s Child) 和訳

 

D.L.i.d

Colour In Your Hands (D.l.i.d) 和訳

 

DNCE

Cake By The Ocean (DNCE) 和訳

Truthfully (DNCE)-和訳

Kissing Strangers (DNCE and Nicki Minaj) 和訳

Unsweet (DNCE) 和訳

Jinx (DNCE) 和訳

Hollow (DNCE feat. SEKAI NO OWARI) 和訳

Body Moves (DNCE) 和訳

Move (DNCE) 和訳

Toothbrush (DNCE) 和訳

Doctor You (DNCE) 和訳

TV in the morning (DNCE) 和訳

Pay My Rent (DNCE) 和訳

Be Mean (DNCE) 和訳

Still Good (DNCE) 和訳

 

Doja Cat

Kiss Me More (Doja Cat ft. SZA) 和訳

 

Dua Lipa

Levitating (Dua Lipa) 和訳

Sweetest Pie (Megan Thee Stallion & Dua Lipa) 和訳

Dance The Night (Dua Lipa) 和訳

New Rules (Dua Lipa) 和訳

 

Dunchan Sheik

Barely Breathing (Duncan Sheik) 和訳

 

E

Ed Sheeran

Thinking Out Loud (Ed Sheeran) 和訳

South of Border (Ed Sheeran ft. Camila Cabello & Cardi B) 和訳

Sing (Ed Sheeran) 和訳

Shivers (Ed Sheeran) 和訳

Way to Break My Heart (Ed Sheeran feat. Skrillex) 和訳

Bad Habits (Ed Sheeran) 和訳

Celestial (Ed Sheeran) 和訳

Nothing On You (Ed Sheeran feat. Paulo Londra and Dave) 和訳

 

Eddie Money

Take Me Home Tonight (Eddie Money) 和訳

 

En Vogue

Free Of Mind (En Vogue) 和訳

Whatta Man (Salt-N-Pepa ft. En Vogue) 和訳

 

Estelle

American Boy (Estelle Featuring Kanye West) 和訳

 

F

Faye Wong

Eyes on Me (Faye Wong) 和訳

 

Fever Ray

If I Had a Heart (Fever Ray) 和訳

 

Fleetwood Mac

Landslide (Fleetwood Mac) 和訳

 

Florence +The Machine

Shake It Out (Florence and the machine) 和訳

 

Flo Rida

Whistle (Flo Rida) 和訳

 

Francisco Martin

KISSING ON A BALCONY (Francisco Martin) 和訳

 

Full Blown Rose

Somebody Help Me (Full Blown Rose) 和訳

 

G

Gloria Gaynor

I Will Survive (Gloria Gaynor) 和訳

 

Gym Class Heroes

Stereo Hearts (Gym Class Heroes feat. Adam Levine) 和訳

 

H

Handsome Boy Modeling School

The Truth (Handsome Boy Modeling School feat. Roisin* & J-Live) 和訳

 

Harry Styles

Adore You (Harry Styles) 和訳

Watermelon Sugar (Harry Styles) 和訳

Late Night Talking (Harry Styles) 和訳

 

I

Imagine Dragons

It’s Time (Imagine Dragons) 和訳

 

J

Jake Miller

Ross And Rachel (Jake Miller) 和訳

Rumors (Jake Miller) 和訳

 

Janis Ian

Ride me like a wave (Janis Ian) 和訳

 

Jay-Z

Empire State of Mind (JAY-Z Featuring Alicia Keys) 和訳

 

J.Geils Band

Centerfold (J.Geils Band) 和訳

 

Joe Jonas

Gotta Find You (Joe Jonas) 和訳

 

John Newman

Blame (Calvin Harris ft. John Newman) 和訳

 

Johnny Cash

Hurt (Johnny Cash) 和訳

 

Jonas Brothers

Only Human (Jonas Brothers) 和訳

Remember This (Jonas Brothers) 和訳

6 minutes (Jonas Brothers) 感想

Five More Minutes (Jonas Brothers) 和訳

First Time (Jonas Brothers) 和訳

Strangers (Jonas Brothers) 和訳

Who’s In Your Head (Jonas Brothers) 和訳

Sucker (Jonas Brothers) 和訳

I Believe (Jonas Brothers) 和訳

Don't Throw it Away (Jonas Brothers) 和訳

Summer Baby (Jonas Brothers) 和訳

Every Single Time (Jonas Brothers) 和訳

What a Man Gotta Do (Jonas Brothers) 和訳

 

Justin Bieber

Stay (The Kid Laroi, Justin Bieber ) 和訳

Boyfriend (Justin Bieber) 和訳

Ghost (Justin Bieber) 和訳

Hold On (Justin Bieber) 和訳

 

K

Kanye West

American Boy (Estelle Featuring Kanye West) 和訳

 

Katy Perry

I Kissed a Girl (Katy Perry) 和訳

Last Friday Night (T.G.I.F.) (Katy Perry) 和訳

Teenage Dream (Katy Perry) 和訳

Firework (Katy Perry) 和訳

California Gurls (Katy Perry ft. Snoop Dogg) 和訳

 

Keane

Somewhere Only We Know (Keane) 和訳

 

Kelly Clarkson

Dark Side (Kelly Clarkson) 和訳

 

Ke$ha

Tik Tok (Ke$ha) 和訳

 

L

Lady Gaga

Telephone (Lady Gaga feat. Beyonce) 和訳

Bad Romance (Lady Gaga) 和訳

Marry the Night (Lady Gaga) 和訳

Poker Face (Lady Gaga) 和訳

 

Liam Payne

Sunshine (Liam Payne) 和訳

 

M

Madonna

What It Feels Like For A Girl (Madonna) 和訳

4 Minutes (Madonna ft.Justin Timberlake & Timbaland) 和訳

 

Marina and The Diamonds

How to Be a Heartbreaker (Marina and The Diamonds) 和訳

 

Maroon5

Sunday Morning (Maroon 5) 和訳

Best 4 U (Maroon5) 和訳

Animals (Maroon5) 和訳

Plastic Rose (Maroon5) 和訳

Payphone (Maroon 5 ft. Wiz Khalifa) 和訳

Lips On You (Maroon5) 和訳

Moves Like Jagger (Maroon5 Feat.Christina Aguilera) 和訳

Sugar (Maroon5) 和訳

Nobody's Love (Maroon 5) 和訳

This Love (Maroon 5) 和訳

 

Massive Attack

Live with Me (Massive Attack) 和訳

 

Max

Checklist (MAX feat. Chromeo) 和訳

 

Mazzy Star

Fade Into You (Mazzy Star) 和訳

 

MC Hammer

U Can’t Touch This (MC Hammer) 和訳

 

Megan Three Stallion

Sweetest Pie (Megan Thee Stallion & Dua Lipa) 和訳

 

Michael Jackson

Thriller (Michael Jackson) 和訳

 

Mike Taylor

Body High (Mike Taylor) 和訳

 

N

Nat King Cole

Happy New Year (Nat King Cole) 和訳

Love is the Thing (Nat King Cole) 和訳

 

Neon Trees

Animal (Neon Trees) 和訳

 

Ne-Yo

Let Me Love You (Until You Learn to Love Yourself) (Ne-Yo) 和訳

 

Nick Jonas

This Is Heaven (Nick Jonas) 和訳

Jealous (Nick Jonas) 和訳

 

Nina Simone

Feeling Good (Nina Simone) 和訳

Do I Move You? (Nina Simone) 和訳

Sinnerman (Nina Simone) 和訳

 

Nine Inch Nails

The Day the World Went Away (Nine Inch Nails) 和訳

 

*NSYNC

Bye Bye Bye (*NSYNC) 和訳

 

O

OMAR

There’s Nothing Like This (OMAR) 和訳

 

ONE DIRECTION

Live While We’re Young (ONE DIRECTION) 和訳

 

P

Pat Benatar

Hit Me with Your Best Shot (Pat Benatar) 和訳

 

Paula Abdul

Cold Hearted (Paula Abdul) 和訳

 

PENTATONIX

Can’t Sleep Love (PENTATONIX) 和訳

 

Phil Collins

Against All Odds (Phil Collins) 和訳

 

P!nk

Fuckin' Perfect (P!nk) 和訳

 

Pink Floyd

Welcome to the Machine (Pink Floyd) 和訳

 

Platina Jazz

A Moonlight Serenade from Sailor Moon (Platina Jazz ft. Douglas Unger, Produced by Rasmus Faber) 和訳

 

POLIÇA

Amongster (POLIÇA) 和訳

 

Portishead

Roads (Portishead) 和訳

 

R

Radiohead

Creep (Radiohead) 和訳

I Might Be Wrong (Radiohead) 和訳

Exit Music (For A Film) (Radiohead) 和訳

 

Rihanna

Umbrella (Rihanna ft. Jay-Z) 和訳

We Found Love (Rihanna ft. Calvin Harris) 和訳

 

Rod Stewart

Da Ya Think I’m Sexy? (Rod Stewart) 和訳

 

S

Salt-N-Pepa

Whatta Man (Salt-N-Pepa ft. En Vogue) 和訳

 

Sia

Chandelier (Sia) 和訳

Titanium (David Guetta ft. Sia) 和訳

 

Singin' In The Rain

Singin’ In The Rain (From “Singin’ In The Rain”) 和訳

 

Sister Sledge

Thinking Of You (Sister Sledge) 和訳

 

Shakira

Hips Don’t Lie (Shakira Featuring Wyclef Jean) 和訳

 

Shawn Mendes

Lost in Japan (Shawn Mendes) 和訳

Señorita (Shawn Mendes & Camila Cabello) 和訳

If I Can't Have You (Shawn Mendes) 和訳

 

Spice Girls

Wannabe (Spice Girls) 和訳

 

Spinners

It’s a Shame (Spinners) 和訳

 

SWEETBOX

That Night (SWEETBOX) 和訳

I’ll Die for You (Sweetbox) 和訳

 

T

t.A.T.u.

All the Things She Said (​t.A.T.u.) 和訳

 

Taylor Swift

Teardrops On My Guitar (Taylor Swift) 和訳

ME! (Taylor Swift ft. Brendon Urie) 和訳

 

Tegan and Sara

Closer (Tegan and Sara) 和訳

 

The Black Angels

Young Men Dead (The Black Angels) 和訳

 

The Black Keys

She’s Long Gone (The Black Keys) 和訳

 

The Cardigans

Carnival (The Cardigans) 和訳

 

The Chainsmokers

Closer (The Chainsmokers ft. Halsey) 和訳

Riptide (The Chainsmokers) 和訳

 

The Kid Laroi

Stay (The Kid Laroi, Justin Bieber ) 和訳

 

The Kills

Future Starts Slow (The Kills) 和訳

 

The National

Fake Empire (The National) 和訳

 

The Rolling Stones

Gimme Shelter (The Rolling Stones) 和訳

 

The Supremes

Stop! In The Name Of Love (The Supremes) 和訳

 

The Who

Eminence Front (The Who) 和訳

 

The Zutons

Valerie (The Zutons) 和訳

 

Tom Jones

It’s Not Unusual (Tom Jones) 和訳

 

Tones and I

Dance Monkey (Tones and I) 和訳

 

TLC

Unpretty (TLC) 和訳

No scrubs (TLC) 和訳

 

Twisted Sister

We’re Not Gonna Take It (Twisted Sister) 和訳

 

U

UNKLE

When Things Explode (UNKLE) 和訳

Burn My Shadow (UNKLE) 和訳

Lonely Soul (UNKLE ft. Richard Ashcroft) 和訳

 

V

Vanessa Carlton  

A Thousand Miles (Vanessa Carlton) 和訳

 

W

West Side Story

I Feel Pretty (From West Side Story) 和訳

 

Whitney Houston

It's Not Right But It's Okay (Whitney Houston) 和訳

I Have Nothing (Whitney Houston) 和訳

 

Wyclef Jean

Hips Don’t Lie (Shakira Featuring Wyclef Jean) 和訳

 

Y

Yeah Yeah Yeahs

Heads Will Roll (Yeah Yeah Yeahs) 和訳

Down Boy (Yeah Yeah Yeahs) 和訳

 

Young The Giant

Cough Syrup (Young The Giant) 和訳

 

Z

Zedd

Clarity (Zedd ft. Foxes) 和訳

Stay (Zedd ft. Alessia Cara) 和訳

Funny (Zedd ft. Jasmine Thompson) 和訳

The Middle (Zedd, Maren Morris & Grey) 和訳

Make You Say (Zedd, ft. Maren Morris & BEAUZ) 和訳

 

 

Gleeで使用された楽曲リスト

S1

S1-15 S1x15;THE POWER OF MADONNA 感想

What It Feels Like For A Girl (Madonna) 和訳

4 Minutes (Madonna ft.Justin Timberlake & Timbaland) 和訳

The Boy Is Mine (Brandy & Monica) 和訳

 

S1-17 S1x17;BAD REPUTATION 感想

U Can’t Touch This (MC Hammer) 和訳

 

S1-18 S1x18;LARYNGITIS 感想

The Boy Is Mine (Brandy & Monica) 和訳

 

S1-20 S1x20;THEATRICALITY 感想

Bad Romance (Lady Gaga) 和訳

Poker Face (Lady Gaga) 和訳

 

S2

S2-1 S2x01;AUDITION 感想

Telephone (Lady Gaga feat. Beyonce) 和訳

Empire State of Mind (JAY-Z Featuring Alicia Keys) 和訳

 

S2-2 S2x02;BRITNEY/BRITTANY 感想

Toxic (Britney Spears) 和訳

I'm A Slave 4 U (Britney Spears) 和訳

 

S2-6 S2x06;NEVER BEEN KISSED 感想

Stop! In The Name Of Love (The Supremes) 和訳

Free Of Mind (En Vogue) 和訳

Teenage Dream (Katy Perry) 和訳

 

S2-7 S2x07;THE SUBSTITUTE 感想

Umbrella (Rihanna ft. Jay-Z) 和訳

Singin’ In The Rain (From “Singin’ In The Rain”) 和訳

Singin’ In The Rain/ Umbrella (Glee Cast) 和訳

 

S2-9 S2x09;SPECIAL EDUCATION 感想

Valerie (The Zutons) 和訳

 

S2-11 S2x11;THE SUE SYLVESTER SHUFFLE 感想

Thriller (Michael Jackson) 和訳

Heads Will Roll (Yeah Yeah Yeahs) 和訳

California Gurls (Katy Perry ft. Snoop Dogg) 和訳

 

S2-12 S2x12;SILLY LOVE SONGS 感想

Firework (Katy Perry) 和訳

 

S2-14 S2x14;BLAME IT ON THE ALCOHOL 感想

Tik Tok (Ke$ha) 和訳

 

S2-15 S2x15;SEXY 感想

Animal (Neon Trees) 和訳

Landslide (Fleetwood Mac) 和訳

 

S2-18 S2x18;BORN THIS WAY 感想

I Feel Pretty (From West Side Story) 和訳

Unpretty (TLC) 和訳

I Feel Pretty/ Unpretty (Glee cast) 和訳

Somewhere Only We Know (Keane) 和訳

 

S2-20 S2x20;PROM QUEEN 感想

I’m Not Gonna Teach Your Boyfriend How To Dance With You (Black Kids) 和訳

 

S2その他  glee雑記②

Da Ya Think I’m Sexy? (Rod Stewart) 和訳

 

S3

S3-1 S3x01;The Purple Piano Project 感想

It’s Not Unusual (Tom Jones) 和訳

 

S3-4 S3x04;Pot O' Gold 感想

Last Friday Night (T.G.I.F.) (Katy Perry) 和訳

 

S3-6 S3x06;Mash Off 感想

Rumour Has It (Adele) 和訳

Someone Like You (Adele) 和訳

Rumour Has It/Someone Like You (Glee) 和訳

One Way or Another (Blondie) 和訳

Hit Me with Your Best Shot (Pat Benatar) 和訳

 

S3-7 S3x07;I Kissed a Girl 感想

I Kissed a Girl (Katy Perry) 和訳

Fuckin' Perfect (P!nk) 和訳

 

S3-8 S3x08;Hold On To Sixteen 感想

I Will Survive (Gloria Gaynor) 和訳

Survivor (Destiny’s Child) 和訳

 

S3-10 S3x10;Yes/No 感想

We Found Love (Rihanna ft. Calvin Harris) 和訳

Moves Like Jagger (Maroon5 Feat.Christina Aguilera) 和訳

 

S3-13 S3x13;Heart 感想

Stereo Hearts (Gym Class Heroes feat. Adam Levine) 和訳

 

S3-14 S3x14;On My Way 感想

Cough Syrup (Young The Giant) 和訳

 

S3-17 S3x17;Dance With Somebody 感想

It's Not Right But It's Okay (Whitney Houston) 和訳

I Have Nothing (Whitney Houston) 和訳

 

S3-18 S3x18;Choke 感想

Shake It Out (Florence and the machine) 和訳

 

S4

S4-1 S4x01;The New Rachel 感想

Call Me Maybe (Carly Rae Jepsen) 和訳

It’s Time (Imagine Dragons) 和訳

 

S4-2 S4x02;Britney2.0 感想

Boys (Britney Spears) 和訳

Boyfriend (Justin Bieber) 和訳

Boys/ Boyfriend (Glee Cast) 和訳

 

S4-4 S4x04;The Break-Up 感想

Barely Breathing (Duncan Sheik) 和訳

The Scientist (Coldplay) 和訳

Teenage Dream (Katy Perry) 和訳

 

S4-7 S4x07;Dynamic Duets 感想

Dark Side (Kelly Clarkson) 和訳

 

S4-8 S4x08;Thanksgiving 感想

Whistle (Flo Rida) 和訳

Live While We’re Young (ONE DIRECTION) 和訳

 

S4-11 S4x11;Sadie Hawkins 感想

Locked Out Of Heaven (Bruno Mars) 和訳

No scrubs (TLC) 和訳

 

S4-12 S4x12;Naked 感想

Centerfold (J.Geils Band) 和訳

Let Me Love You (Until You Learn to Love Yourself) (Ne-Yo) 和訳

 

S4-13 S4x13;Diva 感想

Girl On Fire (Alicia Keys) 和訳

 

S4-16 S4x16;Feud 感想

Cold Hearted (Paula Abdul) 和訳

Closer (Tegan and Sara) 和訳

I Want It That Way (Backstreet Boys) 和訳

Bye Bye Bye (*NSYNC) 和訳

How to Be a Heartbreaker (Marina and The Diamonds) 和訳

 

S4-17 S4x17;Guilty Pleasures 感想

Against All Odds (Phil Collins) 和訳

Creep (Radiohead) 和訳

Wannabe (Spice Girls) 和訳

 

S4-22 S4x22;All or Nothing 感想

Clarity (Zedd ft. Foxes) 和訳

 

S5

S5-04 S5x04;A Katy or a Gaga 感想

Marry the Night (Lady Gaga) 和訳

 

S5-12 S5x12;100 感想

Toxic (Britney Spears) 和訳

Valerie (The Zutons) 和訳

 

S5-19 S5x19;Old Dogs, New Tricks 感想

Take Me Home Tonight (Eddie Money) 和訳

 

S5-20 S5x20;The Untitled Rachel Berry Project 感想

American Boy (Estelle Featuring Kanye West) 和訳

 

S6

S6-1 S6x01;Loser Like Me 感想

Sing (Ed Sheeran) 和訳

 

S6-2 S6x02;Homecoming 感想

Problem (Ariana Grande ft. Iggy Azalea ) 和訳

 

S6-3 S6x03;Jagged Little Tapestry 感想

Head Over Feet (Alanis Morissette)和訳

Will You Love Me Tomorrow (Carole King) 和訳

It’s Too Late (Carole King) 和訳

 

S6-4 S6x04;The Hurt Locker, Part 1 感想

A Thousand Miles (Vanessa Carlton) 和訳

 

S6-6 S6x06;What the World Needs Now 感想

Arthur's Theme (Best That You Can Do) (Christopher Cross) 和訳

 

S6-7 S6x07;Transitioning 感想①   S6x07;Transitioning 感想②

Somebody Loves You (Betty Who) 和訳

Time After Time (Cyndi Lauper) 和訳

 

S6-10 S6x10;The Rise and Fall of Sue Sylvester 感想

Rather Be (Clean Bandit ft. Jess Glynne) 和訳

 

S6-11 S6x11;We Built This Glee Club 感想

Chandelier (Sia) 和訳