洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Hurt (Johnny Cash) Songwriter; Trent Reznor www.youtube.com I hurt myself today To see if I still feel I focus on the pain The only thing that's real The needle tears a hole The old familiar …

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Roads (Portishead) Songwriters; Beth Gibbons, Adrian Francis Utley, Geoffrey Barrow www.youtube.com Oh Can't anybody see We've got a war to fight Never find our way Regardless of what they sa…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com I’m Afraid of Americans (David Bowie) Songwriters; Brian Eno, David Jones www.youtube.com Johnny's in America, Lo-Teks at the wheel No one needs anyone They don't even just pretend Johnny's i…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Exit Music (For A Film) (Radiohead) Songwriters; Colin Charles Greenwood, Edward John O'Brien, Jonathan Richard Guy Greenwood, Philip James Selway, Thomas Edward Yorke www.youtube.com Wake fr…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Gimme Shelter (The Rolling Stones) Songwriters; Mick Jagger, Keith Richards www.youtube.com Ooh Ooh Ooh Ooh, a storm is threat'ning My very life today If I don't get some shelter Ooh yeah, I'…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Live with Me (Massive Attack) Songwriters; Robert Del Naja, Neil Davidge, Terry Callier www.youtube.com It don't matter when you turn Gonna survive You live and learn I've been thinking about…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Future Starts Slow (The Kills) Songwriters; Alison Mosshart, James Hince www.youtube.com You can holler, you can wail You can swing, you can flail You can thump like a broken sail But I'll ne…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Revenge (Danger Mouse & Sparklehorse feat. The Flaming Lips) Songwriters; Alessandro Lorenzetti, Giorgio Tramacere, Rolando Alberti, Ronald Jones www.youtube.com Pain I guess it's a matter of…

海外ドラマPerson of Interestの感想を週2回（水・土）連載します。今（今さら）超はまってるので…。 今まで通り月・火・木・金は短歌の記事、日は洋楽和訳をアップします。 Person of Interest （日本語タイトルは『パーソン・オブ・インタレスト 犯罪予知…