POI感想の注意書きです。
今まで和訳した曲リストは注意書きのページにまとめていたのですが、歌詞のない曲なども多数使われているので、網羅的にまとめてみました。
参考にしたサイトは
ですが、バーやクラブでかかっている曲などもたくさんあり、全ての曲について本編とリストの曲を照らし合わせて確認したわけではないので、間違いもあるかもしれません。あくまでご参考程度でお願いします。
Season 1
“Let's Roll” by E. Mazin, R. Barron
アントンと友人がレンジローバーで流してる曲
"Angel" by Massive Attack
リースがスティルスと対決するシーン
The Truth (Handsome Boy Modeling School feat. Roisin* & J-Live)
ラストシーン
"Reaching For Salvation" by Sugaray
リースとラティマーがバーで会うシーン.
Live with Me (Massive Attack)
ラストシーン
"Exceeder" by Mason
ティルマンとベントンがバーで会うシーン
"Intro" by The xx
ラストシーン
"After Hours" by John Parriceli and Stan Stulzmann
リースがゾーイの車で流すジャズ
ラストシーン
"Sinnerman" by Nina Simone
ラストシーン
"I Know You Are But What Am I?" by Mogwai
ラストシーン
"It's Personal" by The Radio Dept.
ラストシーン
ラストシーン
曲なし
曲名が分からない（アンドレアがイヤホンで聞いている曲）
＊ご存じの方いたら教えてください。Come on girl とかいう歌詞のみは辛うじて聞き取れるのですが…。
曲なし
"Rising Down" by The Roots (ft. Mos Def & Styles P)
バスケの試合の間にかかっている曲
“Push Back” by Butta Verses
カーティスとトリムが金を運んでいる間にかかっている曲
If I Had a Heart (Fever Ray) 和訳
ラストシーン
“Let the Music Play” by Shamur
リースが銃を掃除しているシーン
ラストシーン
“Watch Me” by Macha
リースがアルバニア人バーに入った時にかかっている曲
"Black & Bleach" by Further Down
リースとファスコがバーで会っている時のシーン.
ラストシーン
リースがテイラーを救出するシーン
"Ne Me Quitte Pas" by Nina Simone
ラストシーン
Lonely Soul (UNKLE ft. Richard Ashcroft)
ラストシーン
Revenge (Danger Mouse & SparkS3lehorse feat. The Flaming Lips)
ラストシーン
I’m Afraid of Americans (David Bowie)
ラストシーンなど
曲なし
Season 2
曲なし
曲なし
"Moon Drop" by Sherry St. Germain
最初の服屋のシーン
Titanium (David Guetta ft. Sia)
クラブのシーン
"Say My Name" by Porter Robinson
二度目のクラブのシーン
She’s Long Gone (The Black Keys)
ラストシーン
"The Greatest" by Cat Power
ラストシーン
"Building Steam with a Grain of Salt" by DJ Shadow
ラストシーン
"Boom Boom" by John Lee Hooker
リースとゾーイがカードしてるシーン
"It Serves You Right to Suffer" by John Lee Hooker
ラストシーン
曲なし
"One of These Mornings" by Moby featuring Patti LaBelle
ラストシーン
"For You" by Trillogy featuring Fred The Godson
フィンチがD3MON8とバーで会うシーン
Gimme Shelter (The Rolling Stones)
ラストシーン
The Hop by Radio Citizen
カーターのバーのシーン
リースが釈放されるシーン
曲なし
"Ante Up (Robin Hoodz Theory)" by M.O.P.
オープニング、バスケのシーン
“Yeh Zapylilas’ Dorojka” by Limpopo
リースとピアースがロシアのバーに入ったシーン
“Ty Moy Geroy” by Infinity
サンクトペテルブルクのバーで流れる2曲目
曲なし
Future Starts Slow (The Kills)
ラストシーン
曲なし
曲なし
曲なし
曲なし
曲なし
曲なし
Season 3
“Arenita Playita” by Cuarto Poder ft. Eska
冒頭、ラファエルと彼女が歩いているシーン
She’s Long Gone (The Black Keys)
カーターと隠れバーに入るシーン
ロシア人との撃ち合いの後でスカーフェイスがダイヤを盗むシーン
“Dawn of a New Day (Song of the World’s Fair)” by Horace Heidt & His Musical Knights
リースが店を出た後、カーターが壁に貼られた写真を見るシーン
"Falling in Love" by Ben Rector
クルーガーの記念ビデオのオープニングで流れる曲
"Birthright" (Birthwrong remix by Blue Stahli) by Celldweller
ビデオの内容が盗撮シーンに変わった時の曲
"Pieces Of Me" by Dying Regret
車がハッキングされた時に最初にかかる曲
"Give Me Everything" by Pitbull ft. Ne-Yo
クラブシーンで最初にかかる曲
"I Know U Know" by Tatiana Owens
クラブシーンで2番目にかかる曲
曲なし
曲なし
"The Number Song" by DJ Shadow
交差点でチームが激突した時にかかる曲
曲なし
“Heron Blue” by SunKil Moon
S3E08~10のプロモで使われてたっぽい
曲なし
オープニングシーン
"Miami Showdown" by Digitalism
リースがSWATを全滅させるシーン
Colour In Your Hands (D.l.i.d)
ラストシーン
"Whiskey" by The Sam Morrison Band
リースがバーでウイスキーをオーダーするシーン
"Moving in Stereo" by The Cars
1979年のフィンチのフラッシュバックでかかっている曲
"The Sky is Crying" by Elmore James
リースとファスコが格闘するシーン
曲なし
曲なし
“Air On The G String, from Orchestral Suite No.3 in D Major, BWV 1068” by J.S.Bach Orchestra
ミュージアムのBGM
"Take California" by Propellerheads
フィンチが3Dプリンターを使っているシーン
"Battleflag" by Lo Fidelity Allstars
警備会社に押し入るシーン
曲なし
ラストシーン
曲なし
曲なし
"Low" by Cracker
ボーリングのシーン
ダンスホールのシーン
"Para La Habana" by Johannes Linstead
ルートとショウがマイアミのバーにいるシーン
“Il Travatore: Di tale amor” by Dame Joan Sutherland
リースとフィンチが車でオペラを聴いているシーン
ラストシーン
曲なし
曲なし
Exit Music (For A Film) (Radiohead)
ラストシーン
Season 4
"I'd Love To Change The World" by Jetta
ラストシーン
クレアがサマリタンのエージェントになってしまうシーン
Whatta Man (Salt-N-Pepa ft. En Vogue)
ファスコとアンドレがバーで会うシーン
"Too Marvelous for Words" by Frank Sinatra
アンドレがファスコと女性を引き合わせるシーン
"Gun" by Emiliana Torrini
ラストシーン
Young Men Dead (The Black Angels)
ルートとマルティーヌの戦闘シーン
曲なし
"Infinity" by The xx
ショウとトーマスがバーで会うシーン
"Still Alive" by Will Hanson
ロミオのバーでかかっている曲
曲なし
曲なし
"Fortune Days" by The Glitch Mob
シミュレーションのシーン
“Requiem in D Minor, K. 626: VI. Lacrimosa” by London Philharmonic Orchestra
最後の銃撃戦のシーン
“Ya Ahbabina” by Zakaria Ibrahim & Al Arish Group
テロリスト集団とされた人たちの家で流れてる曲
"The Violent Bear It Away" by Moby
ラストシーン
曲なし
U Can’t Touch This (MC Hammer)
陪審員の1人の着信音
曲なし
Blame (Calvin Harris ft. John Newman)
クラブでかかっている曲
曲なし
曲なし
“Hard-Working Man” by The Coasts
バーでかかっている曲
“Take It Off” by 7k
張り込みのシーン
Happy New Year (Nat King Cole)
ラストシーン
曲なし
Welcome to the Machine (Pink Floyd)
ラストシーン
Season 5
"No Wow" by The Kills
オープニング
“This Is a War” by The Phantoms
S5のプレミアトレーラーの曲らしい
曲なし
曲なし
ルートとショウのラブシーン
曲なし
“Booty Shakin’” by G-Stack
ストリップのシーン
We’re Not Gonna Take It (Twisted Sister)
フィンチが歌った曲
Love is the Thing (Nat King Cole)
ルートとフィンチのダンスシーン
ダンスシーン2曲目
曲なし
曲なし
ラストシーン
05x10 - The Day the World Went Away (1), 05x10 - The Day the World Went Away (2)
"New Dawn Fades" by Moby
ルートとショウの銃撃戦のシーン
The Day the World Went Away (Nine Inch Nails)
ラストシーン
05x11 – Synecdoche (1), 05x11 – Synecdoche (2)
曲なし
05x12 - .exe (1), 05x12 - .exe (2)
曲なし
05x13 - Return 0 (1), 05x13 - Return 0 (2)
"Bunsen Burner" by The Cuts
フィンチが屋上にいるシーン
"Metamorphosis One" by Phillip Glass
リースの最後のシーン
