いろいろ感想を書いてみるブログ

短歌と洋楽和訳メインのブログです

洋楽和訳

Señorita (Shawn Mendes & Camila Cabello) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Señorita (Shawn Mendes & Camila Cabello) Songwriters; :Ali Tamposi / Andrw Watt / Benny Blanco / Camila Cabello / Charlotte Aitchison / Jack Patterson / Magnus Hoiberg / Shawn Mendes www.yout…

Somebody Loves You (Betty Who) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Somebody Loves You (Betty Who) Songwriters: Betty Who, Peter Thomas www.youtube.com Who’s around when the days feel long Who’s around when you can’t be strong Who’s around when you’re losing …

Sweetest Pie (Megan Thee Stallion & Dua Lipa) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Sweetest Pie (Megan Thee Stallion & Dua Lipa) Songwriters; Sarah Therese Hudson, Stephen Noel Kozmeniuk, Clarence Bernard Coffee, Dua Lipa, Joshua Parker, Nija Aisha-alayja Charles, Megan J P…

Somewhere Only We Know (Keane) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Somewhere Only We Know (Keane) Songwriters; Rice Oxley Timothy James / Hughes Richard David / Chaplin Thomas Oliver www.youtube.com I walked across an empty land I knew the pathway like the b…

ME! (Taylor Swift ft. Brendon Urie) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com ME! (Taylor Swift ft. Brendon Urie) Songwriters; Berndon Urie, Joel Little, Taylor Swift www.youtube.com I promise that you'll never find another like me I know that I'm a handful, baby, uh I…

Bad Romance (Lady Gaga) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Bad Romance (Lady Gaga) 作詞;Lady Gaga, RedOne 作曲;Lady Gaga, RedOne www.youtube.com Rah-rah-ah-ah-ah! Mum-mum-mum-mum-mah! GaGa-oo-la-la! Want your bad romance Rah-rah-ah-ah-ah! Mum-mum-m…

Lips On You (Maroon5) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Lips On You (Maroon5) 作詞:ADAM LEVINE/JASON EVIGAN/JULIA MICHAELS/JACOB KASHER HINDLIN/CHARLIE PUTH 作曲:ADAM LEVINE/JASON EVIGAN/JULIA MICHAELS/JACOB KASHER HINDLIN/CHARLIE PUTH *この曲…

Shake It Out (Florence and the machine) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Shake It Out (Florence and the machine) 作詞:EPWORTH PAUL RICHARD/HULL THOMAS EDWARD PERCY 作曲:EPWORTH PAUL RICHARD/HULL THOMAS EDWARD PERCY www.youtube.com Regrets collect like old friends …

Ghost (Justin Bieber) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Ghost (Justin Bieber) Songwriters; Johathan David Bellion, Jordan Kendall Johnson, Justin Bieber, Michael Ross Pollack, Stefan Adam Johnson www.youtube.com Youngblood thinks there's always to…

Free Of Mind (En Vogue) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Free Of Mind (En Vogue) Songwriters; Denzil Delano Foster / Gerald Edward Levert / Thomas Craig Mc Elroy www.youtube.com Prejudice, wrote a song about it Like to hear it? Here it go Free your…

Stop! In The Name Of Love (The Supremes) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Stop! In The Name Of Love (The Supremes) Songwriters; Lamont Dozier / Brian Holland / Edward Jr. Holland www.youtube.com Stop! In the name of love Before you break my heart Think it over Baby…

Who’s In Your Head (Jonas Brothers) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Who’s In Your Head (Jonas Brothers) 作詞:ILYA, Max Martin, Rami, David Stewart, Joe Jonas, Nick Jonas & Kevin Jonas 作曲:ILYA, Max Martin, Rami, David Stewart, Joe Jonas, Nick Jonas & Kevin…

I Have Nothing (Whitney Houston) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com I Have Nothing (Whitney Houston) 作詞:David Foster, Linda Thompson 作曲:David Foster, Linda Thompson www.youtube.com Share my life, take me for what I am 'Cause I'll never change all my col…

Move (DNCE) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Move (DNCE) Songwriters; Andrew Deroberts, Joseph Jonas, Ryan B Tedder www.youtube.com All I'm tryna do is make you get up out that chair and make you move, make you move Grab that drink and …

Adore You  (Harry Styles) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Adore You (Harry Styles) Songwriters; Amy Marie Allen, Harry Edward Styles, Thomas Edward Percy Hull, Tyler Sam Johnson www.youtube.com Walk in your rainbow paradise (Paradise) Strawberry lip…

It's Not Right But It's Okay  (Whitney Houston) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com It's Not Right But It's Okay (Whitney Houston) Songwriters; LaShawn Daniels, Rodney Jerkins, Fred Jerkins III, Isaac Phillips, Toni Estes www.youtube.com Friday night you and your boys went o…

Sunshine (Liam Payne) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Sunshine (Liam Payne) Songwriters; Carl Anthony Falk, Savan Harish Kotecha, Liam Payne, Albin Andreas Nedler www.youtube.com You're like a sunshine, only giving good vibes Any-anytime that yo…

We Found Love (Rihanna ft. Calvin Harris) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com We Found Love (Rihanna ft. Calvin Harris) Songwriters; Wiles Adam Richard, Harris Calvin www.youtube.com Yellow diamonds in the light Now we're standing side by side As your shadow crosses mi…

洋楽和訳 記事まとめ

洋楽和訳の記事が多くなってきたので、まとめを作りました。 検索にお役立てください。 洋楽和訳 カテゴリーの記事一覧 - いろいろ感想を書いてみるブログ yuifall.hatenablog.com A Adele Rumour Has It (Adele) 和訳 Someone Like You (Adele) 和訳 Alanis…

Kiss Me More (Doja Cat ft. SZA) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Kiss Me More (Doja Cat ft. SZA) 作詞:Amala Zandile Dlamini・David Sprecher・Roget Chahayed・Carter Lang・Gerard A. Powell II・Solana Rowe 作曲:Amala Zandile Dlamini・David Sprecher・Roget C…

No scrubs (TLC) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com No scrubs (TLC) 作詞; KEVIN BRIGGS,KANDI BURRUSS,TAMEKA COTTLE. 作曲; KEVIN BRIGGS,KANDI BURRUSS,TAMEKA COTTLE. www.youtube.com A scrub is a guy that thinks he's fly And is also known a…

Payphone (Maroon 5 ft. Wiz Khalifa) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Payphone (Maroon 5 ft. Wiz Khalifa) 作詞;ADAM LEVINE,BENJAMIN LEVIN,​AMMAR MALIK,DAN OMELIO,SHELLBACK,CAMERON THOMAZ. 作曲;ADAM LEVINE,BENJAMIN LEVIN,​AMMAR MALIK,DAN OMELIO,SHELLB…

Boys/ Boyfriend (Glee Cast) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Boys/ Boyfriend (Glee Cast) www.youtube.com For whatever reason I feel like I’ve been wanting you all my life You don’t understand I’m so glad we’re at the same place At the same time It’s ov…

Boyfriend  (Justin Bieber) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Boyfriend (Justin Bieber) 作詞︰Mike Posner|Justin Bieber|Mason Levy|Matthew Musto. 作曲:Mike Posner|Justin Bieber|Mason Levy|Matthew Musto www.youtube.com If I was your boyfriend, I’d…

Boys  (Britney Spears) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Boys (Britney Spears) 作詞:HUGO CHAD/WILLIAMS PHARRELL L 作曲:HUGO CHAD/WILLIAMS PHARRELL L www.youtube.com For whatever reason, I feel like I've been wanting you all my life You don't unders…

Body Moves (DNCE) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Body Moves (DNCE) 作詞:Kristoffer Fogelmark, Albin Nedler, Rami & Joe Jonas 作曲:Kristoffer Fogelmark, Albin Nedler, Rami & Joe Jonas www.youtube.com Ow! Hey! That’s right Oh! Side by side …

Creep (Radiohead) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Creep (Radiohead) Songwriters; Greenwood Colin / Greenwood Jonathan www.youtube.com When you were here before Couldn't look you in the eye You're just like an angel Your skin makes me cry You…

Strangers (Jonas Brothers) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Strangers (Jonas Brothers) 作詞:Greg Kurstin, Joe Jonas, Nick Jonas & MoZella 作曲:Greg Kurstin, Joe Jonas, Nick Jonas & MoZella www.youtube.com I came here looking for another excuse To ru…

Problem (Ariana Grande ft. Iggy Azalea ) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Problem (Ariana Grande ft. Iggy Azalea ) Songwriters; Max Martin / Kotecha Savan Harish / Kelly Amethyst Amelia / Grande Ariana / Ilya www.youtube.com Uh huh! It's Iggy Iggs! I got one more p…

Closer  (The Chainsmokers ft. Halsey) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Closer (The Chainsmokers ft. Halsey) Songwriters; Joseph King / Isaac Slade / Andrew Taggart / Ashley Frangipane / Shaun Charles Frank / Freddy Kennett www.youtube.com Hey, I was doing just f…