いろいろ感想を書いてみるブログ

短歌と洋楽和訳メインのブログです

gleeその他

Somebody Loves You (Betty Who) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Somebody Loves You (Betty Who) Songwriters: Betty Who, Peter Thomas www.youtube.com Who’s around when the days feel long Who’s around when you can’t be strong Who’s around when you’re losing …

Somewhere Only We Know (Keane) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Somewhere Only We Know (Keane) Songwriters; Rice Oxley Timothy James / Hughes Richard David / Chaplin Thomas Oliver www.youtube.com I walked across an empty land I knew the pathway like the b…

Bad Romance (Lady Gaga) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Bad Romance (Lady Gaga) 作詞;Lady Gaga, RedOne 作曲;Lady Gaga, RedOne www.youtube.com Rah-rah-ah-ah-ah! Mum-mum-mum-mum-mah! GaGa-oo-la-la! Want your bad romance Rah-rah-ah-ah-ah! Mum-mum-m…

Shake It Out (Florence and the machine) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Shake It Out (Florence and the machine) 作詞:EPWORTH PAUL RICHARD/HULL THOMAS EDWARD PERCY 作曲:EPWORTH PAUL RICHARD/HULL THOMAS EDWARD PERCY www.youtube.com Regrets collect like old friends …

Free Of Mind (En Vogue) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Free Of Mind (En Vogue) Songwriters; Denzil Delano Foster / Gerald Edward Levert / Thomas Craig Mc Elroy www.youtube.com Prejudice, wrote a song about it Like to hear it? Here it go Free your…

Stop! In The Name Of Love (The Supremes) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Stop! In The Name Of Love (The Supremes) Songwriters; Lamont Dozier / Brian Holland / Edward Jr. Holland www.youtube.com Stop! In the name of love Before you break my heart Think it over Baby…

I Have Nothing (Whitney Houston) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com I Have Nothing (Whitney Houston) 作詞:David Foster, Linda Thompson 作曲:David Foster, Linda Thompson www.youtube.com Share my life, take me for what I am 'Cause I'll never change all my col…

It's Not Right But It's Okay  (Whitney Houston) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com It's Not Right But It's Okay (Whitney Houston) Songwriters; LaShawn Daniels, Rodney Jerkins, Fred Jerkins III, Isaac Phillips, Toni Estes www.youtube.com Friday night you and your boys went o…

We Found Love (Rihanna ft. Calvin Harris) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com We Found Love (Rihanna ft. Calvin Harris) Songwriters; Wiles Adam Richard, Harris Calvin www.youtube.com Yellow diamonds in the light Now we're standing side by side As your shadow crosses mi…

No scrubs (TLC) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com No scrubs (TLC) 作詞; KEVIN BRIGGS,KANDI BURRUSS,TAMEKA COTTLE. 作曲; KEVIN BRIGGS,KANDI BURRUSS,TAMEKA COTTLE. www.youtube.com A scrub is a guy that thinks he's fly And is also known a…

Boys/ Boyfriend (Glee Cast) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Boys/ Boyfriend (Glee Cast) www.youtube.com For whatever reason I feel like I’ve been wanting you all my life You don’t understand I’m so glad we’re at the same place At the same time It’s ov…

Boyfriend  (Justin Bieber) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Boyfriend (Justin Bieber) 作詞︰Mike Posner|Justin Bieber|Mason Levy|Matthew Musto. 作曲:Mike Posner|Justin Bieber|Mason Levy|Matthew Musto www.youtube.com If I was your boyfriend, I’d…

Boys  (Britney Spears) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Boys (Britney Spears) 作詞:HUGO CHAD/WILLIAMS PHARRELL L 作曲:HUGO CHAD/WILLIAMS PHARRELL L www.youtube.com For whatever reason, I feel like I've been wanting you all my life You don't unders…

Creep (Radiohead) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Creep (Radiohead) Songwriters; Greenwood Colin / Greenwood Jonathan www.youtube.com When you were here before Couldn't look you in the eye You're just like an angel Your skin makes me cry You…

Problem (Ariana Grande ft. Iggy Azalea ) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Problem (Ariana Grande ft. Iggy Azalea ) Songwriters; Max Martin / Kotecha Savan Harish / Kelly Amethyst Amelia / Grande Ariana / Ilya www.youtube.com Uh huh! It's Iggy Iggs! I got one more p…

Cough Syrup (Young The Giant) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Cough Syrup (Young The Giant) Song writers; Francois Paul Comtois, Jacob John Tilley, Eric Matthew Cannata, Sameer Gadhia, Ehson Hashemian www.youtube.com Life's too short to even care at all…

Live While We’re Young  (ONE DIRECTION) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Live While We’re Young (ONE DIRECTION) 作詞:Carl Anthony Falk/Rami Yacoub/Savan Harish Kotecha、 作曲:Carl Anthony Falk/Rami Yacoub/Savan Harish Kotecha www.youtube.com Hey girl I’m waiting…

It’s Time (Imagine Dragons) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com It’s Time (Imagine Dragons) Songwriters; Benjamin Arthur Mckee / Daniel Coulter Reynolds / Daniel Wayne Sermon www.youtube.com So this is what you meant when you said that you were spent? And…

I Kissed a Girl (Katy Perry) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com I Kissed a Girl (Katy Perry) 作詞:Katy Perry/Lukasz Gottwald/Max Martin/Cathy Dennis 作曲:Katy Perry/Lukasz Gottwald/Max Martin/Cathy Dennis www.youtube.com This was never the way I planned…

Animal (Neon Trees) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Animal (Neon Trees) 作詞. TYLER GLENN,BRANDEN CAMPBELL,TIM PAGNOTTA. 作曲. TYLER GLENN,BRANDEN CAMPBELL,TIM PAGNOTTA. www.youtube.com Here we go again I kinda wanna be more than friends S…

Centerfold (J.Geils Band) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Centerfold (J.Geils Band) 作詞: Seth Justman 作曲: Seth Justman www.youtube.com Does she walk? Does she talk? Does she come complete? My homeroom homeroom angel Always pulled me from my seat …

Toxic  (Britney Spears) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Toxic (Britney Spears) 作詞:DENNIS CATHY/JONBACK HENRIK NILS/KARLSSON CHRISTIAN LARS 作曲:DENNIS CATHY/JONBACK HENRIK NILS/KARLSSON CHRISTIAN LARS www.youtube.com Baby, can't you see I'm call…

4 Minutes (Madonna ft.Justin Timberlake & Timbaland) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com 4 Minutes (Madonna ft.Justin Timberlake & Timbaland) 作詞:HILLS FLOYD NATHANIEL/MADONNA/CICCONE MADONNA L 作曲:HILLS FLOYD NATHANIEL/MADONNA/CICCONE MADONNA L www.youtube.com I’m outta time…

Against All Odds (Phil Collins) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Against All Odds (Phil Collins) 作詞:Phil Collins 作曲:Phil Collins www.youtube.com How can I just let you walk away, Just let you leave without a trace? When I stand here taking every breath…

Call Me Maybe (Carly Rae Jepsen) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Call Me Maybe (Carly Rae Jepsen) 作詞:CARLY RAE JEPSEN/JOSH RAMSAY/TAVISH CROWE 作曲:CARLY RAE JEPSEN/JOSH RAMSAY/TAVISH CROWE www.youtube.com I threw a wish in the well Don't ask me I'll n…

Cold Hearted (Paula Abdul) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Cold Hearted (Paula Abdul) 作詞;Elliot Wolff 作曲;Elliot Wolff www.youtube.com He's a cold-hearted snake Look into his eyes, uh oh oh He's been tellin' lies He's a lover boy at play He don'…

Dark Side (Kelly Clarkson) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Dark Side (Kelly Clarkson) 作詞:Alex Geringas、Michael Busbee 作曲:Alex Geringas、Michael Busbee www.youtube.com There's a place that I know It's not pretty there and few have ever gone If …

Tik Tok (Ke$ha) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Tik Tok (Ke$ha) 作詞:LUKASZ GOTTWALD/​BENJAMIN LEVIN 作曲:LUKASZ GOTTWALD/BENJAMIN LEVIN www.youtube.com Wake up in the morning feeling like P Diddy (Hey, what up girl?) Grab my glasses, I'…

Singin’ In The Rain/ Umbrella (Glee Cast) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Singin’ In The Rain/ Umbrella (Glee Cast) www.youtube.com (Uh-huh, uh-huh) Chill, Holly (Uh-huh, uh-huh) Good girl gone bad (Uh-huh, uh-huh) Take three... action! (Uh-huh, uh-huh) Woah! You h…

Singin’ In The Rain (From “Singin’ In The Rain”) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Singin’ In The Rain (From “Singin’ In The Rain”) 作詞;Arthur Freed 作曲;Nacio Herb Brown www.youtube.com I'm singing in the rain Just singing in the rain What a glorious feelin' I'm happy a…