洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Against All Odds (Phil Collins) 作詞:Phil Collins 作曲:Phil Collins www.youtube.com How can I just let you walk away, Just let you leave without a trace? When I stand here taking every breath…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Call Me Maybe (Carly Rae Jepsen) 作詞：CARLY RAE JEPSEN/JOSH RAMSAY/TAVISH CROWE 作曲：CARLY RAE JEPSEN/JOSH RAMSAY/TAVISH CROWE www.youtube.com I threw a wish in the well Don't ask me I'll n…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Cold Hearted (Paula Abdul) 作詞；Elliot Wolff 作曲；Elliot Wolff www.youtube.com He's a cold-hearted snake Look into his eyes, uh oh oh He's been tellin' lies He's a lover boy at play He don'…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Dark Side (Kelly Clarkson) 作詞：Alex Geringas、Michael Busbee 作曲：Alex Geringas、Michael Busbee www.youtube.com There's a place that I know It's not pretty there and few have ever gone If …

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Tik Tok (Ke$ha) 作詞：LUKASZ GOTTWALD/​BENJAMIN LEVIN 作曲：LUKASZ GOTTWALD/BENJAMIN LEVIN www.youtube.com Wake up in the morning feeling like P Diddy (Hey, what up girl?) Grab my glasses, I'…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Singin’ In The Rain/ Umbrella (Glee Cast) www.youtube.com (Uh-huh, uh-huh) Chill, Holly (Uh-huh, uh-huh) Good girl gone bad (Uh-huh, uh-huh) Take three... action! (Uh-huh, uh-huh) Woah! You h…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Singin’ In The Rain (From “Singin’ In The Rain”) 作詞；Arthur Freed 作曲；Nacio Herb Brown www.youtube.com I'm singing in the rain Just singing in the rain What a glorious feelin' I'm happy a…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Umbrella (Rihanna ft. Jay-Z) 作詞:CARTER SHAWN C/JAY Z/HARRELL THADDIS LAPHONIA JR 作曲:CARTER SHAWN C/JAY Z/HARRELL THADDIS LAPHONIA JR www.youtube.com Uh-huh, uh-huh (Yeah, Rihanna) Uh-huh,…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Sing (Ed Sheeran) 作詞：Ed Sheeran,Pharrell Williams 作曲：Ed Sheeran,Pharrell Williams www.youtube.com It’s late in the evening Glass on the side now I’ve been sat with you For most of the n…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Arthur's Theme (Best That You Can Do) (Christopher Cross) 作詞:Peter Allen・Burt Bacharach・Christopher Cross・Carole Bayer Sager 作曲:Peter Allen・Burt Bacharach・Christopher Cross・Carole B…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Rumour Has It/Someone Like You (Glee) www.youtube.com She, she ain’t real She ain’t gon’ be able to love you like I will She, she’s a stranger You and I have history don’t you remember Sure s…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Someone Like You (Adele) 作詞; Adele Adkins, Dan Wilson. 作曲; Adele Adkins, Dan Wilson www.youtube.com I heard that you're settle down That you found a girl and you're married now I heard th…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Rumour Has It (Adele) 作詞：Adele Laurie Blue Adkins / Ryan B. Tedder 作曲：Adele Laurie Blue Adkins / Ryan B. Tedder www.youtube.com She, she ain't real, She ain't gonna be able to love you …

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Whistle (Flo Rida) 作詞：Antonio Mobley、Breyan Isaac、David Glass、Justin Franks、Marcus Killian、Tamar Dillard 作曲：Antonio Mobley、Breyan Isaac、David Glass、Justin Franks、Marcus Killian…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com I Feel Pretty/ Unpretty (Glee cast) www.youtube.com I wish I could tie you up in my shoes Make you feel unpretty too I was told I was beautiful But what does that mean to you Look into the mi…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Unpretty (TLC) 作詞：Dallas Austin、Tionne Watkins 作曲：Tionne Watkins、Dallas Austin www.youtube.com I wish I could tie you up in my shoesMake you feel unpretty tooI was told I was beautifu…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com gleeの I Feel Pretty/ Unprettyのマッシュアップを紹介したいのですが、とりあえず順番にI Feel Prettyから…。 I Feel Pretty (From West Side Story) www.youtube.com I feel pretty Oh so pretty I feel…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Telephone (Lady Gaga feat. Beyonce) 作詞：LADY GAGA, R. JERKINS, LASHAWN DANIELS, LAZONATE FRANKLIN, BEYONCE 作曲：LADY GAGA, R. JERKINS, LASHAWN DANIELS, LAZONATE FRANKLIN, BEYONCE www.youtu…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Clarity (Zedd ft. Foxes) 作詞：HAFERMANN HOLLY/GREY SKYLAR/BAIR MATTHEW/KOMA MATTHEW 作曲：HAFERMANN HOLLY/GREY SKYLAR/BAIR MATTHEW/KOMA MATTHEW www.youtube.com High dive into frozen waves wh…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com I’m Not Gonna Teach Your Boyfriend How To Dance With You (Black Kids) 作詞；Black Kids 作曲；Black Kids www.youtube.com You are the girl that I’ve been dreaming of Ever since I was a little g…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Will You Love Me Tomorrow (Carole King) 作詞：Carole King/Gerry Goffin 作曲：Carole King/Gerry Goffin www.youtube.com Tonight you're mine completely You give your love so sweetly Tonight the …

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Head Over Feet (Alanis Morissette) 作詞：BALLARD GLEN/MORISSETTE ALANIS NADINE 作曲：BALLARD GLEN/MORISSETTE ALANIS NADINE www.youtube.com I had no choice but to hear you You stated your case…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com What It Feels Like For A Girl (Madonna) 作詞; Madonna, M.D.Torn, G. Sigsworth 作曲; Madonna, M.D.Torn, G. Sigsworth www.youtube.com Girls can wear jeans And cut their hair short Wear shirts a…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Closer (Tegan and Sara) 作詞：Tegan Quin/Sara Quin/Greg Kurstin 作曲：Tegan Quin/Sara Quin/Greg Kurstin www.youtube.com All I want to get is a little bit closer All I want to know is, can you…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Barely Breathing (Duncan Sheik) 作詞:SHEIK DUNCAN 作曲:SHEIK DUNCAN www.youtube.com I know what you're doing I see it all too clear I only taste the saline When I kiss away your tears You rea…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Rather Be (Clean Bandit ft. Jess Glynne) 作詞：Jack Patterson, James Napier, Nicole Marshall, Grace Chatto 作曲：Jack Patterson, James Napier, Nicole Marshall, Grace Chatto www.youtube.com We…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Locked Out Of Heaven (Bruno Mars) 作詞：Philip Martin Lawrence II/Ari Levine/Bruno Mars/Peter Gene Hernandez 作曲：Philip Martin Lawrence II/Ari Levine/Bruno Mars/Peter Gene Hernandez www.you…

洋楽和訳の注意書きです yuifall.hatenablog.com A Thousand Miles (Vanessa Carlton) 作詞：CARLTON VANESSA 作曲：CARLTON VANESSA www.youtube.com Making my way downtown Walking fast, faces pass And I'm home bound Staring blankly ahead Just maki…

唐突にglee感想記事です。祝日だし(笑)？ もう感想記事とかは書かないつもりでいたのですが、最近色々考えたことをまとめてみました。 いつものごとく、内容的に不適切な部分はpixivでマイピク限定公開してます。 （リンク貼ってたのですが削除しました。pix…

とうとう全話書いたので感想はこれで終わりですが、pixivの方に雑記⑧上げてます。 35万字も感想書いたわ…。我ながら引くのですが楽しかったです(笑)！完結して5年経つドラマですが、今見てもすごくいい話だし面白いので、これからもファンが増えればいいなと…