いろいろ感想を書いてみるブログ

短歌と洋楽和訳メインのブログで、海外ドラマ感想もあります

2021-06-01から1ヶ月間の記事一覧

現代短歌最前線-川野里子 感想2

北溟社 「現代短歌最前線 上・下」 感想の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com 川野里子② 哀しみと愛しみはひとつ 遠く夜の古木ま白き桜花を噴きぬ わたくしは太古てぶらで生きてゐたはなみづき力あふれて咲きぬ 異国にいるからこそ焦がれる日本があるん…

現代短歌最前線-川野里子 感想1

北溟社 「現代短歌最前線 上・下」 感想の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com 川野里子 ものおもふひとひらの湖をたたへたる蔵王は千年なにもせぬなり この人は山形県、カルフォルニア州などを移り住んだようで、それぞれの土地を詠んだ歌が心に残りまし…

Clarity (Zedd ft. Foxes) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Clarity (Zedd ft. Foxes) 作詞:HAFERMANN HOLLY/GREY SKYLAR/BAIR MATTHEW/KOMA MATTHEW 作曲:HAFERMANN HOLLY/GREY SKYLAR/BAIR MATTHEW/KOMA MATTHEW www.youtube.com High dive into frozen waves wh…

現代短歌最前線-加藤治郎 感想4

北溟社 「現代短歌最前線 上・下」 感想の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com 加藤治郎④ たぶんゆめのレプリカだから水滴のいっぱいついた棘草を抱く この歌すごく好きなんですが解釈できない…。すごく好きだけど分からない歌大量にあって、そういう時っ…

現代短歌最前線-加藤治郎 感想3

北溟社 「現代短歌最前線 上・下」 感想の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com 加藤治郎③ よくわかる夢中になっているのがさ ひきよせてやる夜のひまわり わが岸にほそいカヌーが滑りこむしずかに水の皮膚をはがして ロマンチック短歌続きです。前回同様…

現代短歌最前線-加藤次郎 感想2

北溟社 「現代短歌最前線 上・下」 感想の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com 加藤治郎② 歯にあたるペコちゃんキャンデーからころとピアノの上でしようじゃないか 『短歌タイムカプセル』の時にもこの人のセックスの歌をいくつか紹介したのですが、どれ…

現代短歌最前線-加藤治郎 感想1

北溟社 「現代短歌最前線 上・下」 感想の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com 加藤治郎 ぼくたちは勝手に育ったさ 制服にセメントの粉すりつけながら この人とか千葉聡の口語短歌が当時好きだったな。これとかすごい青春っぽい! ひとしきりノルウェーの…

Kissing Strangers (DNCE and Nicki Minaj) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Kissing Strangers (DNCE and Nicki Minaj) 作詞:Nicki Minaj, Robin Fredriksson, Justin Tranter & Mattias Larsson 作曲:Nicki Minaj, Robin Fredriksson, Justin Tranter & Mattias Larsson www.yout…

現代短歌最前線-荻原裕幸 感想5

北溟社 「現代短歌最前線 上・下」 感想の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com 荻原裕幸⑤ 十二色のいろえんぴつしかないぼくに五十五色のゆふぐれが来る この八月の街をみづいろ前線がとほる痛みのかけらがぼくだ コンビニで傘を買ふこのやすつぽい傘でふ…

現代短歌最前線-荻原裕幸 感想4

北溟社 「現代短歌最前線 上・下」 感想の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com 荻原裕幸④ 画用紙が足りなくなつてテーブルにはみだしてゐるきみと向日葵 この歌好きです。恋人なのかなー、それとも子供なのかな。無邪気で楽しそうな感じ!しょうがないな…

現代短歌最前線-荻原裕幸 感想3

北溟社 「現代短歌最前線 上・下」 感想の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com 荻原裕幸③ 群衆と呼ぶうつくしき怪獣の胃の腑のあたりわれは歩みつ これはさー、われも群衆とちゃうん?って思いませんか(笑)?なんで「われ」だけは胃の腑にいるんだ?それ…

現代短歌最前線-荻原裕幸 感想2

北溟社 「現代短歌最前線 上・下」 感想の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com 荻原裕幸② まだ何もしてゐないのに時代といふ牙が優しくわれ噛み殺す 桃よりも梨の歯ざはり愛するを時代は桃にちかき歯ざはり こういう歌を見ると、「時代にスポイルされてい…

現代短歌最前線-荻原裕幸 感想1

北溟社 「現代短歌最前線 上・下」 感想の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com 荻原裕幸① この人の歌は、解説にこう書かれています。 八十年代後半に現れた歌人層を代表し、かつ分岐点をなす歌人としてニュー=ウェーブを牽引した一人だが、空しく明るい…

I’m Not Gonna Teach Your Boyfriend How To Dance With You (Black Kids) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com I’m Not Gonna Teach Your Boyfriend How To Dance With You (Black Kids) 作詞;Black Kids 作曲;Black Kids www.youtube.com You are the girl that I’ve been dreaming of Ever since I was a little g…

現代短歌最前線-大辻隆弘 感想4

北溟社 「現代短歌最前線 上・下」 感想の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com 大辻隆弘④ 十代の我に見えざりしものなべて優しからむか闇洗ふ雨 疾風にみどりみだるれ若き日はやすらかに過ぐ思ひゐしより 青春はたとへば流れ解散のごときわびしさ杯をかか…

現代短歌最前線-大辻隆弘 感想3

北溟社 「現代短歌最前線 上・下」 感想の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com 大辻隆弘③ はばたける鳥の内腑にしづむ種子月さす空に芽ぶくことなきか 「鳥の内腑にしづむ種子」はいつかどっかで排泄されて「月さす空に」芽吹くんじゃないのか?それを目…

現代短歌最前線-大辻隆弘 感想2

北溟社 「現代短歌最前線 上・下」 感想の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com 大辻隆弘② 反論をさくらめーるで届け来る魚座生まれのアバウトな奴 この歌、ぱっと目に留まったし実際代表歌らしいのですが、「さくらめーる」が分からんかった…。ググったら…

現代短歌最前線-大辻隆弘 感想1

北溟社 「現代短歌最前線 上・下」 感想の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com 大辻隆弘 冬の日のみぎはに立てば too late, it’s too late とささやく波は 目覚めよ、と呼ぶこゑありて目ざむればまだ手つかずの朝が来てゐる ひどくさみしい夢を見たのは濃…

South of Border (Ed Sheeran ft. Camila Cabello & Cardi B) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com South of Border (Ed Sheeran ft. Camila Cabello& Cardi B) 作詞; Ed Sheeran,Steve Mac,Fred Gibson,Camila Cabello,Belcalis Almanzar and Jordan Thorpe. 作曲; Ed Sheeran,Steve Mac,Fred Gibso…

現代短歌最前線-大塚寅彦 感想5

北溟社 「現代短歌最前線 上・下」 感想の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com 大塚寅彦⑤ この本はずっと前から持っていたのですが、今になって読み返すとこの人のエッセイが面白いです。当時は星新一のショート・ショートみたいな、要はSF的なノリで読ん…

現代短歌最前線-大塚寅彦 感想4

北溟社 「現代短歌最前線 上・下」 感想の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com 大塚寅彦④ 春さむし背のファスナーを下ろす間も「明日の仕事」を言ふ女(ひと)に似て この歌、解説で「新しい喩の創出」と書かれています。つまり、「春さむし」が本文で、以…

現代短歌最前線-大塚寅彦 感想3

北溟社 「現代短歌最前線 上・下」 感想の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com 大塚寅彦③ 素足もて海のテクスト読むごとくまつはる波を踏みて歩めり 海はけふ傷のごとくに鮮しと告げくるひとをまぶしみてゐつ 海シリーズです。この人の言葉の使い方本当に…

現代短歌最前線-大塚寅彦 感想2

北溟社 「現代短歌最前線 上・下」 感想の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com 大塚寅彦② ライナスの毛布のごときもの欲れど愛なんかぢゃない淡き夕暮 ライナスの毛布的なものって言葉で言うと何だろう?「愛着」が最も近い気がしますが、「執着」ともい…

現代短歌最前線-大塚寅彦 感想1

北溟社 「現代短歌最前線 上・下」 感想の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com 大塚寅彦 指頭もて死者の瞼とざす如く弾き終へて若きピアニスト去る この人の解説文には 発見のアングルを通して物をしたたかに詠む それぞれの物が作中にしかと在る と書か…

Will You Love Me Tomorrow (Carole King) 和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Will You Love Me Tomorrow (Carole King) 作詞:Carole King/Gerry Goffin 作曲:Carole King/Gerry Goffin www.youtube.com Tonight you're mine completely You give your love so sweetly Tonight the …

Head Over Feet (Alanis Morissette)和訳

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com Head Over Feet (Alanis Morissette) 作詞:BALLARD GLEN/MORISSETTE ALANIS NADINE 作曲:BALLARD GLEN/MORISSETTE ALANIS NADINE www.youtube.com I had no choice but to hear you You stated your case…

現代短歌最前線-大田美和 感想4

北溟社 「現代短歌最前線 上・下」 感想の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com 大田美和④ 自転車のサドルがみんな盗まれる月煌々と風のない夜 今まで紹介した歌と全然テイストの違うものを集めてみた。こういうのが不意に混じってるとどきどきします。あ…

現代短歌最前線-大田美和 感想3

北溟社 「現代短歌最前線 上・下」 感想の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com 大田美和③ フェミニズム論じ面接室を出て教授は男ばかりと気づく 「<大田美和>が好きなんです」とやわらかく言わねばならぬ夫婦別姓 英語で話すほうが素直になれるのはミワと…

現代短歌最前線-大田美和 感想2

北溟社 「現代短歌最前線 上・下」 感想の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com 大田美和② 君はいま少年のように黙りこみ風を孕んだスカートを抱く めっちゃかわいいなー。なんか「君」のちょっと初々しい感じが萌えます。いや、でもな。初々しいっていう…