いろいろ感想を書いてみるブログ

短歌と洋楽和訳メインのブログで、海外ドラマ感想もあります

アイタイ(スガシカオ)

邦楽歌詞感想の注意書きです。

yuifall.hatenablog.com

アイタイ(スガシカオ 2013年

作詞作曲:スガシカオ

www.youtube.com

キスキライ 体触れる瞬間キライ

自分の性器 すごくキライ

あなたに血が付きそうで

 

自分みたい じっとしてる蜘蛛

大キライ 五月蠅い虫も

好きじゃない

ねぇ 世界って どうしてこう残酷なの?

 

 シンプルだけど圧倒される曲です。Aメロが2度繰り返され、そこで歌い手の「キライなもの」が列挙されます。手を握られること、放っておかれること、大人の臭い、爪が伸びてくこと、体が触れる瞬間、自分の性器、じっとしてる蜘蛛、五月蠅い虫。

 どうしてこんな痛い歌詞書けるんだろうなぁ。10代後半くらいのイメージだろうか。幼いままではいられないけどまだ潔癖な頃というか。もしもっと年上だとするとちょっと病的な感じで、それはそれで悪くないです。

 

アイタイ

あなた以外 誰一人

心に直接 キスできた人なんていない

 

アイタイ

あなたがもし 去ってく日は

心ごと全部 冷たく凍結してほしいの

 

というサビの歌詞見てると、「あなた」だけが肉体を意識させずに愛してくれた人、「キライ」でない人、なんだろうと思います。残酷な世界からたったひとり救ってくれる人。

 

 ちなみにこれは『ホリック~xxxHOLiC~』の主題歌らしく、MVには安達祐実も出てます。とてもきれいです。そして年齢不詳です。

 

 

痛いほど会いたいきみの血を見たいそして優しいキスをあげるね (yuifall)